Note legali (Impressum)

Gestore

Nome
Joel Waeber
Forma giuridica
Impresa individuale (non iscritta al registro di commercio — fatturato annuo inferiore a CHF 100'000, art. 934 CO)
Indirizzo postale
Sonnenweg 4, 3254 Messen, Svizzera
Numero IDI
Nessuno (sotto la soglia per registro di commercio e IVA)

Hosting e infrastruttura

Il servizio è gestito nell'area UE/UK. I dettagli si trovano nell'informativa sulla privacy.

Database e autenticazione
Supabase Inc. — AWS eu-west-2 (Londra, UK)
Distribuzione web
Vercel Inc. (USA, edge network globale compresi PoP UE)
Diagnostica e analisi
PostHog (regione UE Francoforte/Dublino) — analisi del prodotto e diagnostica errori

Dettagli completi su responsabili del trattamento, basi giuridiche e garanzie sono riportati nell'informativa sulla privacy.

Elaborazione dei pagamenti

I pagamenti sono elaborati da Stripe Payments Europe Ltd. (Dublino, Irlanda) in qualità di fornitore di servizi di pagamento. Il venditore giuridico e la vostra controparte contrattuale è l'operatore (vedi sopra).

Stripe Payments Europe Limited
1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock
Dublin, Irland
stripe.com

Per domande su fatturazione, pagamento, strumento, lettere o dashboard, utilizzate l'indirizzo e-mail indicato sopra.

Avviso di responsabilità

Nonostante un attento controllo dei contenuti, non assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto dei link esterni. La responsabilità del contenuto delle pagine collegate è esclusivamente dei rispettivi gestori.

Le informazioni fornite su questo sito non costituiscono consulenza legale. Per questioni legali individuali rivolgiti a un avvocato o all'ASLOCA.

Diritto d'autore

Tutti i contenuti di questo sito (testi, grafiche, codice) sono protetti dal diritto d'autore. Qualsiasi utilizzo al di fuori dei limiti della legge sul diritto d'autore richiede il consenso scritto del gestore.

Aggiornamento: aprile 2026